Neva em Sofia

Acordei, e tal quando não é o meu espanto quando percebo que tudo esta branco!!

Finalmente aquilo porque eu tanto esperava....neve na cidade!!
Voltei a ter 5 anos e a querer rebolar na neve fazer bonecos e atirar bolas...mas como não estou na minha terra e porque sozinha as coisas as vezes não são puro divertimento limitei-me a andar pela rua a tirar fotos por todo o lado e a chutar a neve!

Até Sofia, feia para xuxu, vestida de branco parece outra! Aqui fica uma amostra do que encontrei!

A minha rua!

A vista do meu quarto

O caminho para o escritório (centro cultural NDK)


À porta do escritório

E assim cheguei ao escritório, feliz e contente da minha vida porque estava a nevar! Claro que era a única assim porque o pessoal do escritório estava todo irritado por causa na neve! e eu na minha inocência, perguntava mas porque? Fica tudo tão bonitoooo Eles disseram-me deixa estar Maria que vais perceber porque nós não gostamos de neve! Desconfiada como sou fiquei a pensar nakilo, mas tudo bem!! No final do dia la vai a Mary para casa a pé, quando neva fica um frio dos diabos, mas eu como tenho a mania que sou campeã e o que eu queria mesmo era andar pela cidade com neve la vou eu!!

Cheguei a casa a praguejar.....estava ensopada, gelada e ia caindo 50 vezes no caminho que irritação. No outro dia quando acordei doíam-me as pernas, cansa bué andar na neve!!

Com o passar dos dias fui percebendo porque eles odeiam tanto a neve, é insuportável andar na rua tudo escorrega, os pés estão constantemente ensopados, gelados deixei mesmo de sentir os dedos varias vezes, as calças ficam cheias de sal o que implica ter de as lavar depois de cada utilização..... Alem disso a neve não fica soltinha e bonita, derrete e fica tipo papa castanha nojenta uma lama, misturada com o lixo e os cocos dos cães....epahhh é de praguejar aos céus!!!

ODEIO NEVE!!!!!

ps. não sei como mas no meu desequilibrio total consegui não cair, mas assisti a grandes quedas, e o que eu ri por dentro....mas la me controlava porque estava a prever o mesmo destino para mim!! Ainda consegui rir de mim propria algumas vezes em que ameaçava ir ao chão, mas a partir do 3 ou 4º ameaço a coisa muda de figura.

Mary vai ao SPA

Epah isto não é para meter nojo mas que boa vida que a Mary anda a ter na bulgary!!!

Fui passar o fds a um spa hotel, numa cidade aqui perto de София (Sofia) que se chama Кюстендил (kyustendil) Estas palavras em cirílico é só para terem uma ideia do inferno linguístico em que eu vivo!!

Fomos quatro meninas, 3 tugas e uma húngara o que significa que o fds foi passado a falar o belo do ingliu que sinceramente não sei porque parece que esta pior com o passar dos tempos!! Chegando la percebemos que mais uma vez as fotografias enganam, o que parecia um hotel gigante no site ao vivo e a cores torna-se bem mais piqueno. No entanto não deixa de ser um hotel 5 estrelas Tenham em atenção que o conceito de estrelas para eles deve ser um pouco diferente do nosso, não e que eu seja uma grande frequentadora de hotéis 5 estrelas mas...aquele onde fiquei em Portugal não seria 5 estrelas concerteza. Mas os quartos eram bem bonitos caminha confortável, tinha o roupão de banho para ir ao SPA assim como os chinelinhos! Então depois de muito tempo a consultar toda a lista de serviços que o hotel oferece la me consegui decidir por dois, em função da duração e custo claro! assim sendo, no sábado marquei uma massagem completa (com a duração de uma hora inteirinha e pela modica quantia de 40 leva 20 eurinhos) e para domingo um tratamento facial que e nada mais nada menos que uma limpeza de pele como nunca tinha feito achei que era uma boa oportunidade de experimentar. A oferta chegava a um banho Cleópatra para duas pessoas cerca de 250 leva e também existia um tratamento com pérolas e caviar...que fudorzinho a peixe que devia ficar no corpo...mas há malucos para tudo!

Amei qualquer um dos dois tratamentos, como devem imaginar os mimos todos que uma pessoa recebe durante uma hora deitada com uma musiquinha ambiente calma meia luz um cheirinho dos óleos fez com que eu me babasse na marquesa lolol

Mary vai à OPERA

Nunca tinha ido a uma opera, e deixem-me que vos diga....VÃO! Quando tiverem oportunidade vão a uma opera.

Eu fui ver Tarandot by Puccini. Tal como já me tinham advertido, o melhor mesmo é ter o guia da opera, senão é bem mais difícil perceber. Tudo bem por mim, vamos lá então buscar o guia.....Ó minha grande estúpida tas na Bulgária, os guias são em búlgaro essa lingua impercéptivel!! Mas porque raio é que eu pensei que existiria uma versão em inglês!!! ESTÚUPIDAAAA!!

Continuando, assim que entrei na sala da National Opera of Sofia, bemmm que espectáculo!! Os nossos lugares eram mesmo na primeira fila, ou seja estávamos mesmo mesmo ao pé do fosso e do palco. Não são os melhores mas era o que restava quando o Libanês foi comprar os bilhetes. Que custaram nada mais nada menos que 30 leva (aproximadamente 15 euros), sendo estes os mais caros, porque existem mais baratos!

A opera começa....as luzes, as vozes, a musica fogo é impossível não arrepiar! A opera é um espetáculo muito forte e mexe muito com os sentimentos. Mesmo não percebendo parte da história fica difícil não te envolveres com o que se passa em palco.

Mas a vossa amiga é muito esperta e conseguiu perceber as personagens e mais ou menos o que se passava, só não percebi uma parte da historia (tipo a parte principal) mas prontooooo no intervalo o Libanês que já a tinha visto contou o que se passava e depois foi tudo muito mais fácil!

E pronto, saímos da opera, fomos jantar a um sitio muito porreiro, com estilo moderno todo xpto z, daqueles restaurantes que em Lisboa o preço médio por pessoa são 25 euros e cá é tipo...10 euros!

Very nice!!! Depois pronto acabei a noite num dos mil e um pianos bar que existem nesta terra, sendo que este era bem mais interessante, pessoal jovem e bem apessoado lolol Pequeno pormenor os búlgaros são muito bailarinos, mesmo aqueles que parecem os macho men do ginásio mexem-se com uma leveza!!

Cultura Bulgara em todos os poros

A meio da semana passada recebo um convite inesperado Ola Maria como estás? Sábado vou ver um espetáculo de mascaras de rua queres ir? Era a Catarina, que conheci no primeiro dia que cá cheguei! Olha que querida. Sim, claro que vou, eu só não quero ficar fechada em casa.

Assim foi, sábado foi me buscar perto de casa, e la fomos para Pernik onde se dava o tal festival que se chama Сурва (lê-se Surva). Chegando lá, sinto um pouco do que é o nosso Carnaval de rua (o diurno), com os desfiles de cada uma das nossas "escolas", que aqui se transformam em municípios. Este festival tem uma longa tradição na Bulgária, cada vila ou aldeia, celebra a sua Cypва, em Janeiro.

Nesta altura, reúnem-se na sua capital da região, no caso que fui ver, a capital é então Pernik, onde desfilam todos os municípios. No final o vencedor é presenteado com uma pequena quantia de dinheiro, que dividido por todos os membros não deve chegar a 10 euros. Há que mencionar, que todos os fatos são elaborados por gosto à festa e ás tradições, sendo que cada pessoa é responsável pela elaboração da mascara que utiliza. Mesmo com tão poucos recursos, conseguem fazer trabalhos dignos de ir ao estrangeiro, como é o caso de uma das aldeias que vai participar numa parada de rua em Londres.

Assim em poucas palavras é um desfile barulhento, com bastantes penas (como sabem eu odeio penas portanto foi todo um panicar ao longo do desfile), e vamos dizer que um pouco repetitivo. Basicamente o proposito da celebração é afastar os maus espíritos, atraindo para o novo ano boas culturas, saúde e fertilidade para as pessoas e animais.

Segundo o que me explicaram, para espantarem os maus espíritos as pessoas vestem-se de acordo com o que mais temem. Assim, usam mascaras agressivas e muitos sinos ou badalos ou la como se chama, fazendo um barulho assim a modos que insurtecedor, enquanto andam. Tive oportunidade de ir ao back stage, onde vi os participantes da parada a vestir-se e tentei levantar os sinos que eles carregam quase todo o dia à cintura...bem deixem-me que vos diga aquela porra é pessada como tudo! Agora é a parte em que me envergonho, uma vez que aquele conjunto de sinos fazia parte da vestimenta de um menino prai de 10 anos.... Os sinos são maiores e tem mais prata, quanto mais importante for a pessoa.

Durante o dia e como saco vazio não move montanha, comemos algo típico búlgaro, o kebab ou kebabtche. Basicamente é carne picada, moldada de duas formas diferentes (salsicha ou hamburguer) e que sabem exactamente ao mesmo (não me perguntem qual é kebab e qual é kebebche porque isso já era informação a mais). Até se come bem tirando o facto de ser uma beca forte o que fez com que eu ficasse todo o dia com a aquilo no estômago.

Ao lanche também tive oportunidade de provar outra iguaria búlgara, a chamada Banitsa que é nada mais nada menos, do que um folhado com bocados de queijo dentro. A banitsa é normalmente comida ao pequeno almoço, sendo acompanhada com uma bebida a Боза (boza) que não é boa nem má, é uma ganda merda! Só esta gente para gostar disto, pelo que tenho perguntado não existe um único estrangeiro que goste! Tem a consistência de um compal de Pera, é um bocado mais escuro epah e sabe mal!! não vale a pena tentar explicar ao que sabe!!

Continuando na cultura búlgara, fomos jantar a um restaurante típico. Muito muito giro por acaso, onde comi umas saladas muito boas, com uns molhos melhores ainda e uma carnixa com vegetais deliciosos. A sobremesa foi o belo do iogurte, que eles reclamam como sua invenção (a bactéria que produz o iogurte, chama-se então Lactobacillos bulgaricus). Como não há noite que acabe sem copos, la fomos para um piano bar (que era muito rasca por sinal!! lol)

E pronto de manha até à noite respirei bulgária!!!

A fingir que trabalho

Bem deixem-me que vos diga que isto de estar a passar férias na bulgary tem a sua graça!

Pois é amigos não faço a ponta de um corno, reunião aqui e ali e ainda recebo hihi Nasci com o cu virado para lua confesso!! NICEEEE :D

Basicamente os meus dias começam as oito, acordo despacho e tal, apanho o bus com o eng, chego ao escritório, vou beber café com os meus colegas búlgaros fumo um cigarrito, abro o pc e entretanto já passou quase uma hora. Começo a olhar para o pc às 10 e picos, ligo o skype, vejo os mails digo umas parvoiçes ao eng, rimos um pouco, entretanto ahh la vai mais um cigarrito com a tina, depois almoço, café, voltinha pelas ruas e volto ao escritório. Durante a tarde ou há alguma reunião e eu assisto, ou então faço qualquer coisa que o eng me mande.

Bem mas se não me arranjarem nada para fazer rapidamente vou enlouquecer, isto da net é muito giro e tal, mas chega uma altura que uma pessoa já não sabe mais o que fazer! E confesso que a única coisa que tenho para fazer, que é a tese, não me anda a entusiasmar muito!! Tenho de voltar a ganhar animo!!! (que deve ser já esta semana que vêm porque quando o eng se for embora aí então ainda menos faço).

E pronto aqui fica uma amostra do que são os meus dias, como têm sido quase todos iguais, não vale a pena contar mais nada.

Mary vai à rua!

Segunda feira, 19 de Janeiro - Primeiro dia de trabalho!!

Acordo cedo...Ok, não é muito cedo são oito da manha!! Que perguiçaaaaaaa!!! Vamos lá então para o primeiro dia de trabalho!! Despachar e tal, enquanto tomo o pequeno almoço penso bem Mary o que tens de ter em mente para não andares perdida por Sofia??

A saber:

• Morada do escritório: 22, Slavyanksa Street, ok!
  
• Como ir: Táxi Ok Supertrans, ok!
  
• Não esquecer: chave de casa é a única que existe e ficar nas ruas de Sofia não me parece boa hipótese...só pode ser ok!
  

Hummmm axo que é só isto, vamos lá então. Saio de casa e vou directa ao local onde no sábado apanhei o táxi. Porra não há aqui nenhum táxi porquê!? Passados uns minutos começo a sentir o frio!!! Xiça não está chuva nem orvalho, ta um frio do....Aiiii táxi apareceeeee! Passados uns bons minutos aparece um ok, abro a porta Ok Supertrans? O senhor abana a cabeça de um lado para o outro...chatiçeee este não é dos confiáveis, fecho a porta e continuo à espera, aparecem mais uns 5 táxis e nenhum é ok Começo a pensar num plano B, porque entretanto o tempo começa a escassear!!! Boa, outro Ok, pergunto novamente e o sr abana a cabeça afirmativamente! Fixe penso!!!

Digo o nome da rua e la vamos nós!! Passados uns bons metros cai-me a ficha MERDAAAA eles aqui dizem sim a abanar a cabeça como quando nós dizemos não!! Prontooooooo já vou ser enganada!!!

Entretanto pelos grunhidos do taxista percebo que estou na Slavyanska, tasse bem soce!! Quanto é? Ahh são 4 leva. 4 (2 euros)? Só!? olha afinal não fui enganada, penso eu!

Saio do carro e la vou andando pela rua à procura da porta do escritório (sublinhe-se que só fui lá num dia, no primeiro que cheguei, e o meu sentido de orientação às vezes não é grande coisa!) Mas até fui no sentido certo e tudo, e consegui encontrar a porta. E agora? o andar!? hummm vejo o que está escrito nas campainhas!? Como é óbvio não consigo perceber grande merda, mas como também só há uma que começa por B, carrego! Alguém diz qualquer coisa do outro lado, eu respondo Maria, oiço a porta a abri, empurro e....nadaaaa, entãooo mas isto não abre pk!? Entretanto vem alguém do lado de dentro que abre a porta empurrando-a na minha direcção! AHHHH pois é as portas abrem para fora!! Epahhh mas esta gente faz tudo ao contrario?? AI a merda que eu vou ter de mudar isto!!

PS: Afinal fui mesmo enganada, segundo o Sr meu patrão a viagem custa cerca de 2 leva e qualquer coisa, mas pronto para primeiro impacto até que não correu mal, ter chegado ao escritório já não foi super hiper mega importante para mim!

Home Alone

Amigos e amigas domingo fiquei finalmente sozinha em Sofia.

Como acordei tarde não fui dar grandes passeios, aqui escurece cedo e se eu não me oriento durante o dia, quanto mais de noite. Então depois de me despachar la vai a Mary ao shopping! Minha mãe será que esta gente me vai perceber!?? Dei uma voltinha pelas lojas Epahhh isto é tudo muito caroooo!!! já não gosto da Bulgary lol Entretanto deu-me as fomes e la fui ao restaurante mais internacional, MacDonalds Bem aqui ao menos a comida sabe sempre ao mesmo esteja onde estiver!

Como todo o mundo aqui fala mais ou menos ingliu ta tudo tranquilo, la vai o belo do menu big Mac, por 6.39 levas (aproximadamente 3 euros e 30) Fixee é baratito, quando estiver com fomes já sei onde posso vir!

Falando em fomes, tenho de pensar no jantar....hummm o que é que eu vou comer?? Apetecia-me sopa...Pensa Mary pensa o que precisas para fazer sopa?? Faço a lista e vou ao supermercado (no próprio shopping o que é muito nice) Tou lixada com isto, não percebo nadaaaa!! Que chatiiiiçeeee Depois de duas horas no supermercado, cansada de andar a ver figuras (porque só mesmo pelos bonecos) e chegando à conclusão que não posso fazer sopa, porque não se vendem varinhas magicas, nem qualquer outro tipo de electrodoméstico, saio com dois sacos de compras muito light O jantar vai ser salada e amanha já tenho iogurte para o pequeno almoço!! :D

Estou a dar os primeiros passos para ser uma verdadeira dona de casa....ou não! lol